Translation of "may adversely" in Italian


How to use "may adversely" in sentences:

Please note that doing this may adversely impact the functionality of our services.
Tieni presente che la rimozione o la disattivazione dei cookie potrebbe compromettere le prestazioni dei nostri servizi.
Use of non-original Electrolux vacuum bags and filters may adversely affect the performance of your vacuum cleaner.
L'utilizzo di filtri non originali può influenzare le prestazioni dell'aspirapolvere. Rivenditori
From the menu you need to exclude all those products that may adversely affect the emerging digestive system of the baby, cause allergies.
Dal menu è necessario escludere tutti quei prodotti che possono influire negativamente sul sistema digestivo emergente del bambino, causare allergie.
Run web site checks Select this option to check for problems, such as pictures without alternative text, that may adversely impact your Web site publication.
Esegui controlli per sito Web Selezionare questa opzione per verificare la presenza di problemi, ad esempio immagini senza testo alternativo, che possono influire negativamente sulla pubblicazione del sito Web.
If you are a data subject protected by the GDPR you may have rights to restrict or object to this processing, however please note that this may adversely affect the products and services we offer.
Se siete interessati dal GDPR, avete il diritto di opporvi o limitare tale elaborazione; tuttavia ricordiamo che questo potrebbe pregiudicare la qualità dei prodotti e servizi che offriamo.
As to the quality and investment functions I find it obvious that individual listings of eBay users containing third party trade marks and displayed on eBay’s website may adversely affect these functions.
Quanto alle funzioni di qualità e di investimento, mi sembra ovvio che gli annunci individuali degli utenti di eBay, che contengono marchi di terzi e vengono visualizzati sul sito Internet della eBay, possano pregiudicare tali funzioni.
Please note that doing this may adversely impact your ability to use our services.
Si prega di notare che ciò potrebbe avere un impatto negativo sulla possibilità di utilizzare i nostri servizi.
Be aware that the Software may make changes to your computer that may adversely affect its functionality, such as deleting system or application files identified (correctly or incorrectly) by the Software as infected.
Notare che il Software potrebbe apportare modifiche al dispositivo tali da influenzarne le funzionalità, ad esempio eliminando file del sistema o delle applicazioni identificati dal Software (correttamente o erroneamente) come file infetti.
A decision of the institution which may adversely affect the rights or interests of a private person shall contain an indication of the appeal possibilities available for challenging the decision.
Una decisione dell’istituzione che possa ledere i diritti o gli interessi di una persona deve contenere un’indicazione delle possibilità di ricorso disponibili per impugnare la decisione.
This requirement may adversely affect the performance of the Exchange server.
Questo requisito negativamente potrebbe influire sulle prestazioni del server di Exchange.
Please note, as stated above, that deleting or rejecting cookies may adversely affect your user experience of our website.
Come già indicato, la cancellazione o il rifiuto dei cookie può influire negativamente sulla vostra esperienza di navigazione nel nostro sito.
Consequently, both lower and higher contents may adversely affect the state of human health.
Di conseguenza, sia il contenuto inferiore che quello superiore possono influire negativamente sullo stato della salute umana.
Use only clean and safe that do not contain phenol, styrene, formaldehyde and other chemicals that may adversely affect the health of your children.
Utilizzare solo pulito e sicuro che non contengono fenolo, stirene, formaldeide e altre sostanze chimiche che possono influenzare negativamente la salute dei vostri figli.
Environmental factors may adversely affect wireless signal range.
I fattori ambientali possono incidere negativamente sul raggio operativo del segnale wireless.
Interference from devices that emit electrical noise, such as vacuum cleaners and hair dryers, may adversely affect the performance of this product.
Interferenze prodotte da dispositivi che emettono rumore elettrico come aspirapolvere e asciugacapelli possono influire negativamente sulle prestazioni di questo prodotto.
Oral use though will reduce DHT levels systemically, which may adversely affect training and sex drive.
L'uso orale comunque ridurrà sistematicamente i livelli di DHT, che possono colpire avversamente l'addestramento e l'impulso sessuale.
The carbon filter acts as a natural barrier to odours that may adversely affect the wine.
Il filtro a carbone funge da barriera naturale per gli odori che potrebbero incidere sulla qualità del vino.
Negligent attitude to the management of documents may adversely affect the well-being of both the enterprise and its employees.
L'atteggiamento negligente nei confronti della gestione dei documenti può influire negativamente sul benessere sia dell'impresa che dei suoi dipendenti.
Its absence may adversely affect the health of the bird.
La sua assenza può influire negativamente sulla salute dell'uccello.
Boys younger than six years of age this drug is generally not advised to give, as in the future it may adversely affect the potency;
Ragazzi di età inferiore ai sei anni questo farmaco non è generalmente consigliato, in quanto in futuro potrebbe influire negativamente sulla potenza;
Lovers of experiments need to be careful: the deviation from the overall picture may adversely affect the harmony.
Gli amanti degli esperimenti devono stare attenti: la deviazione dal quadro generale può influenzare negativamente l'armonia.
(6)Existing disparities may adversely affect businesses and consumers.
(6)Le disparità esistenti possono ripercuotersi negativamente sulle imprese e sui consumatori.
If you are a data subject protected by the GDPR you may have rights to restrict or object to this processing however please note that this may adversely affect business opportunities that may be pursued.
Se siete interessati dal GDPR, avete il diritto di opporvi o limitare tale elaborazione; tuttavia ricordiamo che questo potrebbe pregiudicare le opportunità di business.
Run general design checks Select this option to check for design problems, such as empty text boxes, that may adversely impact your publication.
Esegui controlli generali Selezionare questa opzione per verificare la presenza di problemi relativi allo schema, ad esempio caselle di testo vuote, che possono influire negativamente sulla pubblicazione.
Connecting this product to a power strip with a surge protector may adversely affect the performance of this product.
Il collegamento del prodotto a una presa multipla con protezione da sovratensioni può influire negativamente sulle prestazioni di questo prodotto.
However, environmental taxes should reflect the social cost of emissions while reductions from taxes may adversely impact on this objective.
Tuttavia le imposte ambientali dovrebbero rispecchiare il costo sociale delle emissioni mentre gli sgravi fiscali possono incidere negativamente su questo obiettivo.
If you delete the folder or the contents of the folder, you may adversely affect your computer's performance and operation.
Se si elimina la cartella o il contenuto della cartella, potrebbe influire negativamente sulle prestazioni e il funzionamento del computer.
0.93482208251953s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?